Mu par le désir constant de faire de l’art ma compagne quotidienne, je n’ai réprimé aucune inspiration. Comme le son, la lumière est un milieu qui peut être décrit en fréquences individuelles, mais qui n’est reconnaissable, voire perceptible, que lorsqu’elles sont combinées. Là où l'imperceptible a tendance à se cacher, la lumière, totalement libre de préjugés et de règles, éclaire chaque chose. Qu’on le veuille ou non. C’est précisément ce dépouillement qui, à mon avis, confère à la lumière ce pouvoir profond qui nous touche tous.

La lumière est pour moi une passion depuis longtemps déjà. Issu du domaine de l’électrotechnique, j’ai souhaité très tôt approfondir mes connaissances sur l’éclairage et la compréhension de l’espace. Car n’est-ce pas ces ondes microscopiques qui créent toutes nos réalités ? En permanence ! De la sensation des rayons du soleil sur la peau à la simple reconnaissance de la commode de la chambre, en passant par le concert de nos artistes préférés. Car la lumière est une composante principale de l’être. L'essence de la vie.

Je me réjouis énormément de collaborer à des projets passionnants avec Reflexion.

Mon intérêt pour le design d’éclairage a été le fruit du hasard, un hasard qui s’est transformé en passion. De la lumière du soleil à la lumière des bougies, lumière du jour ou lumière artificielle, la lumière a le pouvoir de changer le regard que l’on porte sur quelque chose. L’éclairage peut transformer l’architecture et la dynamique d’un espace, intérieur ou extérieur, c’est pourquoi la lumière fait partie intégrante de notre vie. Le design d’éclairage est l’art de la technique, comment la lumière peut influencer le bien-être et la beauté de notre quotidien. Chaque projet est unique et doit donc être conçu individuellement, avec sa propre approche de l’éclairage. Je me réjouis énormément d’accompagner les projets stimulants et passionnants de Reflexion.

Nous sommes très heureux et fiers d'avoir remporté le prix « Special Mention » pour notre projet, The Circle at Zurich Airport, dans la catégorie Excellent Architecture - Lighting Design.
C'est une énorme reconnaissance de la qualité de notre design et nous sommes très honorés de recevoir cette distinction.
Le German Design Award compte parmi les prix de design les plus réputés au monde et jouit d'une renommée allant bien au-delà des milieux spécialisés. S'imposer ici face à une concurrence de haut niveau signifie faire partie des meilleurs.

Description du projet
Nous avons conçu l'éclairage intérieur et extérieur du nouveau complexe de bâtiments « The Circle » à l'aéroport de Zurich. Le projet comprenait entre autres l'espace extérieur avec la structure d'éclairage « The Path », développée en collaboration avec LOOP Associates, le Convention Centre, le Jelmoli Lifestyle + Sports House et les Hôtels Hyatt Regency et Hyatt Place. « The Path » guide les visiteurs à travers les allées du bâtiment grâce à une ligne courbe et offre des ambiances lumineuses changeantes ainsi qu'un fil conducteur.

«Ça n’a pas été un coup de foudre à proprement parler. J'ai découvert la conception lumière tardivement et progressivement, au cours de mes études. Et pourtant, une partie de moi a toujours été fascinée par la lumière, qui est devenue plus chère à mon cœur au fil des ans. La lumière est omniprésente, envoûtante, impressionnante et étonnamment puissante, dans tous les sens du terme: elle a complètement bouleversé le parcours que j'avais longtemps imaginé et m'a conduit de la Méditerranée aux pieds des Alpes suisses, où j'ai trouvé un nouveau foyer, sans oublier une véritable passion. Je me réjouis de collaborer à de nombreux projets passionnants auprès de Reflexion.» – Stefano

La cathédrale Saint-Nicolas de Fribourg se présente sous un nouveau jour – nous sommes honorés d'avoir été mandatés pour ce magnifique projet!

Site officiel de l’Etat de Fribourg
Freiburger Nachrichten
SRF Regionaljournal

Reflexion a 20 ans et fête cet événement avec ses collaborateurs.

Nous avons visité ensemble la tour du four du musée de la briqueterie à Cham, que Reflexion a eu l’honneur d’éclairer.
Roger Boltshauser a conçu la tour du four avec ses étudiants et l'a achevée en 2021. Grâce à la précontrainte, la construction en argile génère un espace d'exposition sur toute la hauteur. Le toit est accessible en tant que plateforme panoramique et offre une vue fantastique sur la nature environnante.

Félicitations à toute l'équipe qui a rendu ce succès possible. Nous sommes très heureux d'y avoir participé!

Projet: Campus Horw, planificateur général: Penzel Valier AG, visualisation: maaars architektur visualisierungen

Notre projet de traversée des voies à Winterthur a pleinement convaincu le jury: le Prix allemand du design d’éclairage dans la catégorie Eclairage d’extérieur / Espaces publics nous a été attribué lors de la cérémonie de gala du 16 mai. Nous sommes à la fois fiers et heureux que notre compétence, nos qualités et notre créativité aient été, à nouveau, récompensées par un jury indépendant. Jonas Godehardt était responsable de ce projet inédit. Bravo à lui!